Jump directly to content


Imprint (German)
© MOMENTS Boutique Hotel

Responsible as publisher
The Alte Goethe Pharmacy Betriebsgesellschaft mbH
Goschwitzstrasse 27
02625 Bautzen
Germany (German)

Phone: +49 (3591) 2038700
Fax: +49 (3591) 2038716
E-mail: info@moments-hotel.de

Further information
Managing Director: Enrico Paul - Jörg Beutel
HRB: AG Dresden - HRB 21915 - UST-ID: DE229901302

design implementation
klinger.MEDIA GmbH
Schliebenstraße 18
02625 Bautzen

image rights
The rights of use of the photos used are held by MOMENTS Boutique Hotel.

The copyrights to the photos used are held by the respective photographers.

Michaela Gaida / Pixabay
Free Photos / Pixabay
Gellinger / Pixabay

legal notice
The content and structure of the MOMENTS Boutique Hotel website are protected by copyright. The duplication of information or data, in particular the use of texts, text parts or pictorial material requires the written agreement of MOMENTS Boutique Hotel.

Despite careful examination of the contents, we exclude any liability for the contents of external links. The operators of linked pages are solely responsible for their content.

Personal data
Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. This includes information such as your real name, your address, your telephone number and your date of birth. Information that is not directly associated with your real identity - such as favorite websites or the number of users of a site - is not personal data.

Collection and processing of personal data
When you visit our web pages, our web servers store the following data temporarily as standard for the purpose of system security and optimisation of our Internet offer in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO:
IP address of the requesting computer
Date and time of access
URL of the retrieved file
Message as to whether the call was successful
Transferred amount of data
Identification data of the browser used
Web page from which access is made

Additional personal information such as your name, address, telephone number or e-mail address is not collected unless you provide this information voluntarily, e.g. as part of a registration, application, contract or information request. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.

Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. In the case of the collection of data to provide the website, this is the case when the session has ended or seven days have elapsed.

Use and disclosure of personal data
We use the personal data provided by you exclusively for the purpose of the contract concluded with you in accordance with Article 6 paragraph 1 of the DSGVO.

Your personal data will not be passed on, sold or otherwise transferred to third parties unless this is necessary for the purpose of processing the contract or you have expressly consented to this. Additional services, such as postal and shipping services, are also excluded.

Use of cookies
On our websites we only use cookies for technical session control. This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again.
Our cookies do not analyse surfing behaviour.

Registration/application process
On our website, we offer users the opportunity to apply for job vacancies by providing personal data. The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored. The data will not be passed on to third parties. The following data is collected as part of the registration process:
Your name
telephone number
Further, voluntary information on professional career, qualifications

Safety and security
MOMENTS Boutique Hotel takes all necessary technical and organizational security measures to protect your personal data from loss and misuse. Your data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public. Furthermore, our internal staff is trained in data secrecy according to §53 BDSG n.F..

Possibility of objection and removal
As a user, you have the possibility to cancel your application at any time. You can change the data stored about you at any time.

Right to information
Upon written request, we will inform you which data we have stored about you (e.g. name, address). Furthermore, according to Art.

Translated with www.DeepL.com/Translator